Presidente

Antes que tome posse, antes de ser o presidente de todos os portugueses, aqui fica a minha opinião acerca desse sujeito. Depois, calar-me-ei.

"Eu não dou cavaco a ninguém"
"I don't give a shit to nobody"

São expressões análogas, mas em diferentes línguas. Traduzindo palavra a palavra ficamos com:

cavaco = shit